「お腹にたまる」は英語で何？

filling：お腹にたまる

娘は10時と3時におやつを食べます。最近はサツマイモが大好きでおやつに出すんですが、お腹にたまるらしく、そのせいでご飯を食べません。笑🍠

子育て中の皆さん、子供がおやつ食べすぎてご飯食べないの、あるあるですよね？！そりゃね〜ご飯よりおやつのが美味しいよね〜（こっちは一生懸命考えてご飯作ってるのに！！！笑）

ということで、今日の単語は「お腹にたまる」です。

形容詞のfillingという単語を使います。fillは「満たす」という意味の動詞で、ing形にした形容詞で「お腹を満たしている＝お腹にたまる」という意味になります。

わかりやすい！シンプル✌🏻

Sweet potatoes are filling.

サツマイモはお腹にたまる。

その他にも、fillingは名詞として「（何かで包んである）食べ物の中身」という意味で使えます。シュークリームやクリームパン、餃子、焼売、春巻き、ドーナツなどなど。あっ、おにぎりの具にもfillingを使うよ🍙

この場合は、満たすのはお腹ではなく、その食べ物の中なんですね。

The donut's filling is strawberry cream.

今日は食べ物に関するfillingの使い方でした！お腹空いてきたよ〜🤣