fishは可算名詞？不可算名詞？

今日は、みんな知っているであろうfishという単語についてです。もちろん、日常生活でもよく使うんだけど、注意深く聞いてると２つの疑問が出てきたので調べてみました。良かったら読んでみてね👍🏻

🐟fishは数えられる？数えられない？🐟

以下の例文を見て下さい。

I caught a fish yesterday.

昨日、（１匹の）魚を釣った。

I will have fish for dinner.

夕食に魚を食べる。

これ、1つ目の分は可算名詞として、2つ目の分は不可算名詞として使われてるよね。これ、どちらも正解らしい。

生き物としての魚は可算名詞で、食事で食べる魚は不可算名詞として扱われるとの事🍽

🐟fishの複数形は何？🐟

こちらの例文を見て下さい。

I cooked my family some fish yesterday.

昨日、家族のために魚を料理した。

There are many kinds of fishes in an aquarium.

水族館には多くの種類の魚がいる。

え？？複数形はfishなの？fishesなの？！どっち😂基本的には複数形もfishなんだけど、複数の種類の魚を指す場合はfishesになる事もあるそうです。

ややこしい！ので、こういう場合は、例文を丸暗記して覚えるのが一番！だと思います。

私も頑張って正しく使えるように頑張ります✊🏻

ちなみに、スペイン語では生きている魚はpez、食事で食べる魚はpescadoと違う単語を使います。スペイン語でも区別してるね😺可算、不可算はどうなんだろう…また今度調べてみようかな！