扱いやすい髪型って英語で何ていう?

easy to manage:扱いやすい

先日、1年半ぶりに美容院に行きました💇🏻‍♀️

もうずーっと行きたかったんだよね。出産直前に切ったきり、今の今までそのまま伸ばしていたんです。というより、コロナで美容院に行くのをやめていました。

かなりのロングヘアーだったんですが、育児で髪の毛乾かす時間もなく、あったとしても面倒くさく、シャンプーも時間がかかり、嫌だったんだよね😵‍💫

でも晴れてワクチンを打ったので、ついに髪の毛を切った!ショートボブっぽい、わかめちゃんみたいな髪型になりました。笑

ここ10年くらい前髪無しだったんですが、若返りたのため前髪も作りました!ダーリンは、髪型でこんなに感じ変わるんだね…と驚いています👨

話は変わり、日本語のクラスで、髪を切った私を見て友人がこう言いました。

Your hairstyle seems to be easy to manage.

あなたの髪型、扱いやすそうだね。

ほ〜こんな風にいうんだ〜と思ったので、シェアします!

最後に他の例文も載せておきますね。

This garden is easy to manage.

この庭は手入れがしやすい。

With this App, it's easy to manage my podcasts.

このアプリを使うと、ポッドキャストが(整理できて)扱いやすい。


これは髪の毛切ったあるあるですが、ショートっぽい髪型になると、突然、今までの服が似合わなくなるんですよね。

私だけかな?笑

ということで、夏だし、産後の体型の崩れでサイズが変わったしで、夏服を爆買いしました👙

上は1サイズ上がり、下は2サイズ上がった…体重はそんなに変わってないのに🥲結構ショックですが、ここはアメリカ!私はまだまだ痩せてる方!笑

今年の夏は色々と出かけるぞ〜🔆