cultureの意外な意味
culture:(バクテリア、菌などの)培養
いきなりですが、最近第二子を妊娠中です🤣毎月妊婦健診を受けているのですが、今回はその中で知った医療用語を紹介したいと思います。
それはズバリ、尿検査です。
それでは、まずは尿と言う単語から。笑
口語や子供に対して使う単語はpeeです。日本語だといわゆる「おしっこ」です。動詞としても名詞としても使えます。
一方で医療用語として使われるのはurineと言います。こちらは名詞です。
先日自分の尿検査の結果をオンラインで確認していたら、Urine Cultureという言い回しを発見!!えっ?!尿の文化!????何それ!?となったのは私だけでは無いはず…😂
調べてみるとcultureには「バクテリアや細菌などを培養する」という意味があり動詞としても名詞としても使えます。
Urine Cultureというのはその意味が転じて、尿の中のバクテリア、微生物、細菌などを調べるテスト=尿検査という事になります。
へ〜へ〜へ〜知らなかったわ!!!