cliff-hangerの意味は?
cliff-hanger:(TVドラマや映画の)続きが気になる終わり方
先日ダーリンとあるドラマを観ていたら、良いところで終わって次回が気になる!というエンディングだったんです。後日ダーリンが私に、
That episode was a cliff-hanger.
あのエピソードは、続きが気になる終わり方だったな。
と言ったんですね。私はこの表現を知らなかったので聞いてみると、続きが気になる!みたいなエンディングの事らしい。
cliff=崖、hanger=ぶら下がっている人という意味です。
その昔、ある映画の最後のシーンが、登場人物が崖から落ちそうになってぶら下がっているシーンだった事から、「続きが気になる終わり方」という意味になったそうです。そのままやな。笑