ボーイッシュとは？

boyish：少年っぽい

今日は娘が、ダボダボのカーキのズボンと緩いTシャツを着ていて、ボーイッシュな格好だなぁと思って見てたんです👖👕

そして、ふと思ったんです。ボーイッシュとは？ボーイッシュ…ボーイッシュ…ボーイ・イッシュ…boy-ishなのか！！！！！

boyは言わずもがな少年ですが、ishは名詞／形容詞／時間の後にくっつけて「〜っぽい」という意味で使えるんです。kind ofやsort ofに近いかな？

はっきり明言せず、ある程度幅を持たせる表現で、日常生活でめっちゃよく使います！大体どんな単語にも付けれるので便利👍🏻下にいくつか例文を載せておくよ！

He is seventyish years old.

彼は70歳くらいっぽい。

His hair color is reddish blown.

彼の髪の色は、赤っぽい茶色だ。

I'm hungryish.

私、お腹がまぁまぁ空いてる…かな？

I can get there at around fiveish.

そこに5時くらいに着けるよ。

ぜひ使ってみてね！